- святцы
- СВЯ́ТЦЫ, святц, мн. Арест. Игральные карты.◘ Поднялся лёгкий шумок, и начались невинные игры бурсаков, как то в шашки, святцы, костяжки, щипчики, швычки и т.п. Н .Г.Помяловский. Очерки бурсы. Бурсацкие типы, 1862.◘ Давай в святцы смотреть, - говорит другой арестант третьему, желая натравить его на игру. С.В.Максимов. Сибирь и каторга, 1871.◘ Карты известны в тюремном мире под двумя названиями: на севере России арестанты называют их "святцами", на юге- "стёрками". А.И.Свирский. Казённый дом, 1892.◘ - Так ты говоришь, что в Одессе стало строго насчёт "гамырки" (водки) и "святц" (карт)?- с озабоченным видом спрашивает пересыльного один из более серьезных арестантов. А.И.Свирский. Казённый дом, 1892.♠ У Трахтенберга в том же значении [Трахтенберг 1908: 54]. Наименование по названию книги, доступной арестантам в качестве источника бумаги для изготовления карт [Чалидзе 1977: 106]. По Фасмеру со ссылкой на Зеленина слово из семинаристского жаргона [Фасмер III: 586].
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.